Millowitschs Blick auf Dufrénoys „Place de la Bastille, matin“

Mer bleive in Kölle, do es et am schönste

Dufrénoy Georges - Place de la Bastille, matin (1914)
(79,5 x 110 cm)

Farbkasten kippt um – und nennt sich Paris

„Leev Lück, ich sach et euch: Dat Bild „Place de la Bastille, matin“ vum dä Georges Dufrénoy – dat tut groß, aber dahinter es nix. Bastille! Paris! Morjensonne! Un wat kriss de? Ene Karton, der aussieht, als hätt einer im Halbschlaf versucht, Paris zu malen, nachdem er sich mit Absinth selbst ins Aus geschossen hat. Dat soll Kunst sin? Dat es eher ene Ölfarben‑Havarie.“

Perspektive? Hätt Urlaub jemaat

„Un jetz kütt dat Schönste: die Perspektive. Leev Lück, alles vorne im Bild sieht aus, als hätt einer die komplette Bastille auf eine dreckelische Eisbahn jesetzt. Die Leut rutschen nach vorne weg, als wären se kurz davor, mit Anlauf aus dem Rahmen zu schlittern. Dat Auge sucht verzweifelt ene Stelle, wo et sich festhalten kann – aber nix, gar nix. Alles schmiert, alles kippt, alles will weg. Dat es kein Stadtbild, dat es ene optische Glatteiswarnung.“

Licht am Morjen – ävver wo denn?

„Matin, also Morjen. Aha. Wo denn? Die Sonne scheint irgendwo hinter dem Farbmatsch zu vermuten sein, ävver sie traut sich offensichtlich nit raus. Alles dümpelt in so ner trüben Brühe rum. Wenn dat der Pariser Morjen es, dann will ich den Ovend erst jarnit sehen.“

Paris vs. Kölle – komm, hör op

„Un jetz ma ehrlich: Wenn Paris überall so ussäh, dann wär et ene traurige Stadt. In Kölle sin die Hüsjer vielleicht och nit alle geschniegelt, ävver se steh’n mit Würde. Der Dom weiß, wat er will. Der Rhein läuft geradeaus, ohne sich künstlerisch zu verrenken. Do brauchste kein Programmheft, um zu verstehn, wat de siehst.“

Dat is nix

„Meine Damen un Herren, dat soll die Bastille sin? Dat es doch ene Farbklecks mit Größenwahn! Wenn dat Paris es, dann bleib ich lieber he in Kölle. Do weiß mer, wo vorne un hinten es – un dat Auge hat och wat davon! Kunst schön un jot, ävver dat hier es nix als dilettantischer Firlefanz!“

📌Willy Millowitsch
📌Georges Dufrénoy
📌Place de la Bastille, matin